LAMU' (URUSEI YATSURA) - SUPER LAMU' (SIGLA 1 ITA)
Sara' un amore strano questo qua' (UOOUOOOO) che brucia fuori dentro qua' e la (UOOUOOOO) uno sguardo solamente e la fiamma e' accesa gia' scappo resto fuggo torno chi lo sa? Com'e' difficile stare (AL MONDO) Com'e' difficile stare (AL MONDO) Com'e' difficile stare (AL MONDO) e non possiamo sbagliare mai Mi piacerebbe scappare (DAL MONDO) finisco poi per restare io non me ne andro'... Tanto gia' lo so che poi vinci sempre tuuuuuuu Nel mio destino pace non c'e' ne (UOOUOOOO) nessuna al mondo e' matta come te (UOOUOOOO) Tu mi guardi sorridente e la fiamma e' accesa gia' scappo resto tutto il giorno chi lo sa? Com'e' difficile stare (AL MONDO) Com'e' difficile stare (AL MONDO) Com'e' difficile stare (AL MONDO) e non vogliamo sbagliare mai Mi piacerebbe scappare (DAL MONDO) finisco poi per restare io non me ne andro'... Tanto gia' lo so che poi vinci sempre tuuuuuuu Nel mio destino pace non c'e' ne (UOOUOOOO) nessuna al mondo e' matta come te (UOOUOOOO) Tu mi guardi sorridente e la fiamma e' accesa gia' scappo resto tutto il giorno chi lo sa? Com'e' difficile stare (AL MONDO) Com'e' difficile stare (AL MONDO) Com'e' difficile stare (AL MONDO) e non possiamo sbagliare mai Mi piacerebbe scappare (DAL MONDO) finisco poi per restare (DAL MONDO) Mi piacerebbe scappare (DAL MONDO) e non possiamo sbagliare mai
LAMU' (URUSEI YATSURA) - MI HAI RAPITO IL CUORE, LAMU' (SIGLA 2 ITA)
Videosigla finale Mi sembra strano adesso che ti ho incontrato non posso fare a meno di te Mi hai incastrato col tuo fascino sei seducente speciale spaziale Solo uno sguardo a unaltra e sento giā una scossa al cuore ma la passione mč esuberante non lo sai Tu mi hai rapito il cuore e lamore (lamore) č pių di un fuoco e brucia dentro me (brucia dentro me) non diverrā un anello al dito una catena con te no no no no Il mio destino č stato segnato (segnato) (insieme a te) insieme a te per sempre insieme a te (sempre insieme a te), eeeeh! Tu mi hai rapito il cuore Lamų sei pių di un fuoco e bruci dentro me non diverrā un anello al dito una catena per noi
LAMU' (URUSEI YATSURA) - LUM NO LOVE SONG (OPENING 1 JAP) - HIROKO MATSUYA
Ammari sowasowa shinaide. Anata wa itsudemo kyorokyoro. Yosomi o suru no wa yamete yo! Watashi ga dare yori ichiban Suki yo... suki yo... suki yo! suki yo... suki yo... suki yo... suki yo... suki yo... suki yo... suki yo... suki yo... suki yo!
Hoshitachi ga kagayaku yofuke Yumemiru no anata no subete. Aishite mo anata wa shiramburi de. Imagoro wa dare ka ni muchuu.
Aa otoko no hitotte Ikutsu mo ai o motteiru no ne. Aa achikochi ni baramaite Watashi o nayamaseru wa.
Ammari sowasowa shinaide. Anata wa itsudemo kyorokyoro. Yosomi o suru no wa yamete yo! Watashi ga dare yori ichiban.
Aa otoko no hitotte nannin suki na hito ga hoshii no. Aa watashi dake aishite yo Itsudemo hitori dake o.
Ammari sowasowa shinaide. Anata wa itsudemo kyorokyoro. Yosomi o suru no wa yamete yo! Watashi ga dare yori ichiban. Watashi ga itsudemo ichiban. Anata no subete ga Suki yo... suki yo... suki yo... suki yo... suki yo... suki yo... Ichiban suki yo!
Yume no naka made oikaketakute bed no shita ni shashin o ireta. Sora ni ukande ii toko na no ni kiss shita totan yume kara sameta.
Gyutto dakishimete ne kitto zutto matteru kara jitto. Hagayukunaru.
Pa Pa Pajama Jama Da! Nemurenai no yo. Setsunai Darling. Pa Pa Pajama Jama Da! Hadaka no kimochi kanjite Darling. Hot tameiki moechaisoo na aoi hoshi no yoru.
Anata ni kanojo irutte uwasa megetari shinai sukoshi mo watashi. Uwaki no koi no tsubasa yo hayaku ano hito koko ni saratte kite ne.
Motto soba ni itai zutto. Itsumo mitsumetetai jitto. Dakedo ima wa.
Pa Pa Pajama Jama Da! Futari no aida nannimo nai. Pa Pa Pajama Jama Da! Hadaka no kimochi kizuite Darling. Chotto kiwadoi yume o misoode nemurenai yoru ne.
Pa Pa Pajama Jama Da! Makura daite mo setsunai Darling. Pa Pa Pajama Jama Da! Hadaka no kimochi kanjite Darling. Shutto Ryuusei moechaisoo na aoi hoshi no yoru.
LAMU' (URUSEI YATSURA) - CHANGE ON LOVE (OPENING 4 JAP) - CINDY
My baby, what can I say Show you the way that I feel I just wanna be with you Won't you give your love for me Let's take a chance on love
anata no ude ni dakarenagara mimi moto sasayaita watashi wo zutto hanasanaide amai yume o misete-ageru wa
Feel me, feel me, and hold me in your arms and give a smile in my heart I will love you every day wo-wo-wo
Nobody does like I do My love is so very true. I just wanna be with you Won't you give your love for me Let's take a chance on love
Can't you see, I want you, love Want you to tell me the same. I just wanna be with you Won't you give your love for me Let's take a chance on love
itsudemo koi wa nemuri samasu tokei wo kakushiteru ki no nai ude de dakiyoseru to yume wa sugu ni samete-shimau wa
Feel me, feel me, and hold me in your arms and give a smile in my heart I will love you every day wo-wo-wo I just wanna be with you Won't you give your love for me Let's take a chance on love
I just wanna be with you Won't you let me stay with you Let's give a chance on love
LAMU' (URUSEI YATSURA) - ROCK THE PLANET (OPENING 5 JAP) - STEFFANIE
Rock the planet Rock the planet, baby Rock the planet for everyone
Rock the planet Rock the planet, baby Rock the planet for everyone
kagayaita ginga hitomi o tsuranuki anata e to moeta HAATO ga tomaranai
On the third stone from the sun You ring my bell, I bang your drum, singin'
Rock the planet Rock the planet, baby Rock the planet for everyone
dakishimete atsuku dare yori mo tsuyoku ai ga mieta nara kuchibiru azuketai
When the race is finally run We're right back where we started from, we can
Rock the planet Rock the planet, baby Rock the planet for everyone
Rock the planet Rock the planet, baby Rock the planet for everyone
On the third stone from the sun We'll rock and roll till the morning comes, singin'
Rock the planet Rock the planet, baby Rock the planet for everyone
Rock the planet, we'll be rockin' the planet, baby Rock the planet for everyone
Teguchi wa mieteiru kedo soko ga totemo kawaii wa. Gobu ni haru ki de iru nara uketeageru jootoo yo.
Takaku ashi o kumikae wink moo hitooshi ne. Mabushii deshoo.
Makiagatta binetsu. Hitomi ga urunderu.
Soo yo... You are watching me, I am watching you. Miryokutekisugita kashira. Tonogata Gomen Asobase. Anata konya nemurenai woo.
Onna o rikai suru no wa hotondo muda na doryoku yo. Keiken nanka ja nai wa. Maru de chigau iseijin.
Anata wakatteinai soko mo daisuki dakedo homeru to hora.
Watashi o miru metsuki ikanimo sukisoo yo.
Itsumo... You are watching me, I am watching you. Munasawagi ikaga kashira. (You, I Love You) Tonogata Gomen Asobase. Kanjisugite okinodoku woo. (Baby, I'm So Sorry)
Soo yo... You are watching me, I am watching you. Miryokutekisugita kashira. (You, I Love, Oh!) Tonogata Gomen Asobase. Anata konya nemurenai woo. (Boy! I'm So Sorry) (Woo, Baby) (Woo, You are Mine Baby)
Hen to hen o atsumete motto hen ni shimashoo. Hen na hen na uchuu wa taihen da! da da
Kono hiroi uchuu wa tamaranaku fushigi ne. Detarame na jiken wa atarimae no yoo ni okiru. Sore demo odoroitari shite wa ikenai. Ochitsuite hanashiaimashoo. Chotto chotto nani yo nani yo nani ka hen da wa. Chotto chotto nani yo nani yo doomo sukoshi hen ne. Hen de nakerya tanoshikunai. Sumashite itanja atarimaesugiru. Hen to hen o atsumete motto hen ni shimashoo. Hen na hen na uchuu wa taihen da! da da
Hen ni nareba tanoshikunaru. Kokoro ga hajikete yozora e tobidasu. Hen to hen o atsumete motto hen ni shimashoo. Hen na hen na uchuu wa taihen da! da da
Hen to hen o atsumete motto hen ni shimashoo. Hen na hen na uchuu wa taihen da! da da
Hen to hen o atsumete motto hen ni shimashoo. Hen na hen na uchuu wa taihen taihen taihen da!
LAMU' (URUSEI YATSURA) - UCHU WA TAIHEN DA! (ENDING 2 JAP) - HELEN SASANO
Kireina hito to surechigau tabi ni totan ni genki ni naru no. Komatta hito ne my darling.
Uchuu de ichiban no uwaki no otoko no ko. suki ni sureba ii wa bye-bye shichau kara.
Sagashi mawattemite mo-- kokorobosoina kokorobosoina-- Ai wa mitsukarazu-- kokorobosoina kokorobosoina-- Mi ga chijimarisoo-- kokorobosoina kokorobosoina-- Itsumo furafura kyorokyoro; Ai wa ai wa doko e yara?
Anata no hitomi maru de radar ne itsudemo migi ni hidari ni kireina hito o sagashiteru.
Sugu ni furareru kuse ni sukoshi mo mege mo sezu hijitetsu no present mata mata moratteru
Sagashi mawattemite mo-- kokorobosoina kokorobosoina-- Ai wa mitsukarazu-- kokorobosoina kokorobosoina-- Mi ga chijimarisoo-- kokorobosoina kokorobosoina-- Itsumo furafura kyorokyoro; Ai wa ai wa doko e yara?
Amaeta koe de watashi ni motion kaketeru saichuu demo sugu ni meutsuri my darling.
Uchuu de ichiban no uwaki no otoko no ko. suki ni sureba ii wa bye-bye shichau kara.
Sagashi mawattemite mo-- kokorobosoina kokorobosoina-- Ai wa mitsukarazu-- kokorobosoina kokorobosoina-- Mi ga chijimarisoo-- kokorobosoina kokorobosoina-- Itsumo furafura kyorokyoro; Ai wa ai wa doko e yara?
Itsumo furafura kyorokyoro Ai wa ai wa doko e yara?
LAMU' (URUSEI YATSURA) - I, I, YOU & AI (ENDING 4 JAP) - IZUMI KOBAYASHI
I, I, I, I, Aishiteite mo naze ka You, You, You, You, Yuutsu itsumo anata.
I, I, I, I, Aitai kimochi totemo. You, You, You, You, Yuuwaku shichau kitto.
Watashi to anata de sekai ga hajimaru. Machikutabireteru onna ja dame na no.
Love me uwakina Darling. Hold me uchikina Darling. Kiss me sutekina Darling.
Itsudemo koi wa jumbi OK yo.
I, I, I, I, Aishiteite mo naze ka You, You, You, You, Yuutsu itsumo anata.
I, I, I, I, Aimai na no wa dame yo. You, You, You, You, Yuuki ga iru no koi wa.
Watashi to anata de subete ga umareru. Tsuyogari bakari no otoko wa iranai.
Love me tsuyokina Darling. Hold me yowakina Darling. Kiss me sutekina Darling.
tsudemo koi wa jumbi OK yo.
I, I, I, I, Aisaretaino watashi. I, I, I, I, Aishiteiru wa anata.
I, I, I, I, Aisaretaino watashi. I, I, I, I, Aishiteiru wa anata.
LAMU' (URUSEI YATSURA) - YUME WA LOVE ME MORE (ENDING 5 JAP) - IZUMI KOBAYASHI
Higure no machi wa usuku kirameki. Donna otoko mo yasashiku mieru. Tomadou mune wo sasoi ni nosete. Koi ni ochitemo sore wa hitotoki. Sukinanowa anata hitori yo. Itsudatte daiteiinoni. Furimukeba anata wa inai. Yarusenai kokoro ga nokoru. Koi wa itsumo futari no mono. Yume wa hitotsu; Love me more. Soo yo! Koi wa futari no mono, Owari no nai Love me more. Lalala lalala lalala lalala lalala lalala... Love me, love me, more! Love me, love me, more!